"RICH & FINE WINE magazine"
|
|
|
|
Личное мнение
Тема :Аксессуары. |
|
Роланд Итен Roland Iten |
Роланд Итен
Roland Iten
Roland Iten Mechanical Luxury SA Швейцария
Роланд Александр Итен родился в Швейцарии, где получил образование в области графического и промышленного дизайна. Однако особый интерес всегда испытывал к механическим устройствам. Роланд запатентовал несколько авторских изобретений, а также получил множество наград в области дизайна. Несколько лет работал в сфере дизайна и рекламы в Швейцарии и США.
В 2003 году основал собственный бренд «Roland Iten» по производству механических мужских аксессуаров класса люкс.
Как Вы пришли к мысли усложнить столь простой на первый взгляд аксессуар?
В конце 1990-х годов я был нанят одной швейцарской часовой компанией для того, чтобы обновить дизайн их коллекций. Тогда же меня попросили разработать ременные пряжки для экипировки пилотов «Формулы 1». Так, что я одновременно изготавливал пряжки в Италии и сотрудничал с часовым брендом в Женеве. Точность, изощренные технологии и высокое мастерство швейцарских часовщиков сильно впечатлили меня. И к своему удивлению я вдруг осознал, что возможности дизайна практически безграничны. Такой прогресс в технологиях серьезно меня озадачил, так как в случае с пряжками, над дизайном которых я работал, использовался простейший механизм, который почему-то казался потолком для итальянских разработчиков. Поэтому однажды я показал собственный дизайн пряжек швейцарскому часовщику и спросил, можно ли производить их на часовом оборудовании в Женеве. Он сказал, конечно, но стоить такая пряжка будет не 500 франков, а 50 000! Вначале я едва не свалился со стула, но потом подумал: «А почему бы и нет?». Все остальное - уже детали.
Как бы Вы объяснили свой слоган «Механическая роскошь для джентльменов»?
Мы используем принципы высокоточной механики, заимствованные из швейцарской часовой индустрии, для производства собственных изделий, которые представляют собой аккуратный баланс между их качеством, функциональностью и стилем. Отсюда и появилось - «Механическая роскошь для джентльменов». По сути у мужчин очень небольшой выбор ценных и, при этом, практичных механических аксессуаров. Механизируя простые аксессуары, такие как ремни и запонки, я пытаюсь предложить мужчинам своеобразные «игрушки для взрослых» - хорошо сделанные, дорогостоящие и практичные вещи, которые решают проблемы, о которых многие даже не подозревают.
Каким Вы видите своего клиента?
Грамотно одетый джентльмен неприкосновенен, словно рыцарь в доспехах. Все кроется в его отношении к деталям и стилю. Он способен создать идеальный имидж, даже надев банальные синие джинсы. Теперь, когда такой человек надевает механические часы в золотом корпусе стоимостью 100 000 €, у него
имеется механическая золотая пряжка в качестве дополнения. Мои вещи импонируют таким людям потому, что они честные - только лучшие материалы, лучшее мастерство и авторство - я лично слежу за каждым изделием.
Какими новинками Вы порадуете своих клиентов в ближайшем будущем?
Даже я не знаю ответа на этот вопрос. Моим клиентам просто придется подождать и увидеть всё самим…
Будет ли создана «механическая роскошь для дам»?
Дамы и так обожают таскать то, что создается для джентльменов...
Наш последний традиционный вопрос: Ваше определение роскоши?
Некоторые определяют роскошь как нечто избыточное, в чем мы остро не нуждаемся. Я же определяю роскошь как нечто очень личное, исключительно моё. Когда я надеваю одну из моих пряжек, я её чувствую, и никто другой. Это мой личный опыт. Это частная рос кошь.
Благодарим Кэрол Гальяно-Итен (Carol Galiano-Iten) за помощь в организации интервью |
|
Другие новости по теме :
|
|